Friday, October 3, 2008

Jangan translate bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia

Istilah ITNever translate IT terms into Bahasa Indonesia. (Jangan sekali-kalimenerjemahkan istilah IT ke bahasa Indonesia)Do you know why? Because it's dangerous, especially when it is taughtin school. See samples below. (Tahukah mengapa, karena ini sangatberbahaya terutama jika diajarkan di sekolah. Lihatlah contoh berikut)1. Hardware : Barangkeras2. Software : Baranglembut3. Joystick : Batang

No comments:

Post a Comment